杭州文澜中学

文化的使者友谊的桥梁——文澜中学师生访法期间受到法国朋友的热烈欢迎

发布日期：2018-03-09 14:03:37　　点击次数：1699 对本内容有任何疑问，请联系: 网络中心

　　在中国农历新年前夕，我们文澜中学的24位师生应邀访问法国森林中学和杉宾中学，并参加了由法国—蒙达尔纪法中友好协会和蒙达尔纪森林中学联合举办的春节迎新活动，受到学校师生和市民的热烈欢迎。
　　2月10日，雪后初霁，迎新活动在蒙达尔纪这座有着红色烙印的市府礼堂拉开了序幕。
　　中法文化交流展和中法学生义卖活动中，参加者络绎不绝，许多不惧严寒远道而来的爱好中国文化的外省居民，饶有兴味地观看着展览，对同样富有艺术创造力和人文精神的中华民族大加赞赏。由中法友协举办的中法学生义卖活动，短短的时间内，从中国带去的“年货”就被抢购一空。
　　下午三点，迎新游行启动，由杭州文澜中学和蒙达尔纪森林中学两校学生共同高举的金色巨龙在寒风中格外耀眼，几百名市民和学生家长自动组成了游行队伍，所经途中道路两旁的法国居民都向游行队伍热情致意，纷纷跑到队伍来合影留念，很多居民趴在自家窗户上高喊：“Bonne Année！” (新年好！) 蒙达尔纪市为此次游行出动了多辆警车和数量可观的警力，以确保游行队伍有秩序地通过和方便广大市民有序观看。
　　游行中最重要的一站便是蒙达尔纪勤工俭学博物馆，这里记录了上个世纪二十年代以邓小平为杰出代表的来法探索新知识和新思想并播撒革命火种的人的足迹。舞龙舞狮队伍在博物馆门前驻足良久，以示对先驱者的深深敬意。游行队伍最后回到市府礼堂广场，在喜庆喧天的鞭炮声中，中法朋友互道祝福，共同迎接即将到来的戊戌年春节。
　　游行结束后，蒙达尔纪偌大的节庆大厅座无虚席，中法学生联合呈现了一场精彩演出。
　　极富中国民族特色的民乐小合奏《茉莉花》、二胡合奏——赛马、双人舞蹈《蒹葭》、扬琴、二胡、古筝独奏、健美操、大提琴、大合唱等节目，都博得法国朋友满堂喝彩。法国学生们也毫不逊色各展身手，Jeanne的体操表演，Justine、Elodie、Maelys三人的光舞，都展示了娴熟的技能和良好的素养。
　　森林中学中文班三外（LV3）的学生们精心自编自排了话剧：《李白习字》，不仅为法国观众讲述了优美的传说-----《愚公移山》、《铁杵磨针》，还展现了他们熟练的汉语水平和丰富的文化概念。小品《买竹竿》巧妙地利用中文四声的变化，通过法国学生惟妙惟肖的表演，告诉观众现实生活里若发音不准将会导致戏剧性的结果。由中法学生们集体合唱的《茉莉花》更是将演出推向了高潮，飞扬的歌声和琴声鼓舞着每一个观众那颗热爱中国文化的心，加上舞台上特有的西湖背景，一瞬间仿佛置身于杏花春雨的美丽江南。
　　一位专程从巴黎赶来的蒙达尔纪的老朋友对这次演出赞不绝口，并和我校带队教师开心地分享了其青年时期在巴黎第七大学学习中文的经历，主动索要《茉莉花》歌词，表达他对中国文化的喜爱和对中国的飞速发展由衷的钦佩，他还用中文告诉我们，他是发自内心给中国一个大大的赞。据法中友协主席王培文介绍，蒙达尔纪市森林中学自和我校建立友好学校以来，学校中文班的学生从十五年前第一次开办中文课时的二十几个学生，到目前每年两百多个学生学习中文，中文教学在当地居民生活里的影响日益扩大。多年来，她所带领的友协致力于加强中法两国青年的文化交流与互助，邀请中国中学生到法国学生和居民家中生活，通过相互观察对方的日常起居，既增进了青少年之间的友谊又取得了不同文化的相互认同。而森林中学的学生们回访入住文澜中学学生家庭，和对方一起学习、生活，在文澜中学来交流的学生高中毕业就能利用所学到的语言和文化知识为社会服务了。
　　蒙达尔纪市市长DOOR Jean-Pierre先生和蒙达尔纪森林中学校长AGNAN Jean-Marie先生对两国学生的春节活动发表热情洋溢的讲话，高度赞赏了两国中学生们的精湛技艺，并感谢蒙达尔纪友协数十年坚持不懈的努力。市长先生称自己从上任初期完全不懂中文也不了解中国，到今天被中国文化深深地吸引，这完全得益于培文女士的成功的探索和积极的尝试。中央—卢瓦尔河大区主席BONNEAU François先生出席了庆祝活动，并向友协会员表示祝贺。活动结束后，中央—卢瓦尔河大区主席BONNEAU François先生、蒙达尔纪市市长DOOR Jean-Pierre先生和蒙达尔纪森林中学校长AGNAN Jean-Marie先生高兴地与我校带队教师合影留念。
　　文澜中学师生与杉宾中学的交流联谊同样精彩，除了两校学生共同表演节目外，还展示了具有中国特色的才艺，如剪纸、国画、书法表演，该校校长对文澜中学赞不绝口，真诚地对我们说，杉宾中学与十几个国家的名校交流合作，但他自从与文澜中学交流合作并参加了文澜中学60周年校庆，尤其是参加了文澜中学举办的国际校长高峰论坛后，对我校任校长的办学理念非常认可，对任校长的敬业精神非常钦佩，自己很愿意再次到文澜中学跟任校长交流教育教学管理的心得体会。每次互访，对增进中法学生的友谊、传播中国文化，对一带一路教育文化交流都会作出青年学生应有的贡献。